Расширенный поиск |
|
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
#1
|
|||
|
|||
Как в детстве иногда слышатся слова в песне
В детстве родители пели такую песню (правда,она не 70-х,а гораздо ранее):
Ой,красивы над Волгой закаты, Ты меня провожала в солдаты, Руку жала,провожала, Провожала,провожала. А я слышала,как некая тетя по имени "Рукужала" его провожала. Моя мама рассказывала,как ей в песне слышалось- "в синий дым китаец",а на самом деле: Любимый город В синей дымке тает... |
#2
|
|||
|
|||
А я в детстве слушая песню
"Мой адрес недом и не улица...." слышала и пела "Мой адрес недолго диктуется" ;-) |
#3
|
|||
|
|||
Помню мама пела песню: " Мама , милая, мама, как тебя я люблю..." , а папе нравилась песня" Один раз в год сады цветут...", а еще вспомнила "Поедем красоотка катааатьсяаа, как долго тебяа поджидал...
|
#4
|
|||
|
|||
Мой внук, когда был маленьким, слушал по телевизору песню, где были слова: "Ах, баня, баня, малиновый ты жар..." и пел: "Ах, баня, баня, малиновый ПИДЖАК..." Так ему слышалось!
|
#5
|
|||
|
|||
Была такая песня:
"-Кто ждёт тебя, гуцулочка? -Карпаты... -А кто жених, гуцулочка? -Карпаты" Брат маленький спрашивал: -А что такое "Кусулочка горбатый?" |
#6
|
|||
|
|||
Моя трёхлетняя племянница пела "Забери меня скорей увези настармолей" вместо увези за сто морей.
|
#7
|
|||
|
|||
Я в детстве пел:
" Наш паровоз, вперёд летит, НИКОМУ не остановка...! " :-D Ну откуда в 5 лет мне было знать слово "коммунна" ? |
#8
|
|||
|
|||
В песни "Надежда" мне ясно слышалось "Надежда - мой кон (?) подземной..." И я долго не могла понять что же это такое "кон подземной".. (S) (F)
|
#9
|
|||
|
|||
Когда первый раз услышал песню "Весёлых ребят" - Если любишь ты, никак не мог понять строчку во 2-м куплете:
"...Отрекла в глаза свет багрянный..." И только лет десять назад понял о чём речь: "...От реклам в глазах свет багрянный..." Впрочем, в 72-году я слова-то такого не знал... |
#10
|
|||
|
|||
Сын в детстве напевал, когда ложился спать:
ка-тю-тю, ка-тю-тю, долго путь телится А на самом деле были слова: скатертью, скатертью дальний путь стелится... |
|