vBulletin Tema Arюivi
Расширенный поиск

 
Вход на форум через Социальные Сети:
Вернуться   Форум для общения обо всем Музыкальный форум Зарубежная поп музыка

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 02.06.2009, 02:32
nanopipka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Переводы текста песен альбома "INTO A SECRET LAND".

ты нужен мне, я чувствую тебя
я не могу жить без тебя
так долго
я знаю, что мы уже не вместе
и я останусь в этом городе
потому что очень скучаю по тебе
я чувствую это
эту тайну, которую хочу показать
я оборачиваюсь и вижу
мою любовь, которая прошла
но я так скучаю по тебе
Никто не знает "кто я"
может быть ты смог понять
Все знают "что я"
в таинственной стране
никто не знает как я стараюсь
не произнести новой лжи
каждый знает, что в результате
я найту этот таинственную страну
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 02.06.2009, 02:33
nanopipka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

1. SECRET LAND
Таинственная страна
Я помню
как опадали листья
а Сан Жермене
Стоял холодный ноябрь
ты ушел
и у меня появилась мечта
Никто не знает "кто я"
может быть ты смог понять
Все знают "что я"
в таинственной стране
никто не знает как я стараюсь
не произнести новой лжи
каждый знает, что в результате
я найту этот таинственную страну
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 02.06.2009, 02:35
nanopipka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

холодная ночь и сверкает луна
в одиноком танце
но мне не страшно
потому что ты рядом со мной
я не упущу шанс
это подобно волне
твои прикосновения
и позволю тебе остаться
и мы будем вместе
немного удачи
и мы выйдем из темноты
скажи, что ты будешь
скажи, что ты придешь
и это будет навсегда
немного удачи
и мы выйдем из темноты
скажи, что ты будешь
скажи, что ты придешь
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 02.06.2009, 02:35
nanopipka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

2. WE'LL BE TOGETHER
Мы будем вместе
Светлые дни и возбужденные ночи
опускаютя на Китайский квартал
пылает тихий огонек
и ни единого звука
от тех, кто всегда кричал от любви
снова и снова
я хочу кричать от любви сегодня ночью
и мы будем вместе
немного удачи
и мы выйдем из темноты
скажи, что ты будешь
скажи, что ты придешь
и это будет навсегда
немного удачи
и мы выйдем из темноты
скажи, что ты будешь
скажи, что ты придешь
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 02.06.2009, 02:38
nanopipka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я видела твои глаза и ты видел мои
ты не мог обманывать меня
но днем и ночью говори, что ты любишь меня
и я буду любить еще сильней
закрой глаза
закрой и скажи
что это - ты
и чувствуешь ли ты тоже самое?
Небеса могут подождать
потому что это мое желание
Небеса могут подождать
ты вовремя остановил время
так возьнеси же мое мое сердце
для наступающего радостного дня
это никогда не поздно
а небеса могут подождать
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 02.06.2009, 02:39
nanopipka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

3. HEAVEN CAN WAIT
Небеса могут подождать
Я видела твое лицо и ты видел мое
Когда мы поднимались все выше и выше
И я не сомневаюсь, что ты появился вовремя
чтобы зажечь эту ночь
закрой глаза
закрой и скажи
что это - ты
и чувствуешь ли ты тоже самое?
Небеса могут подождать
потому что это мое желание
Небеса могут подождать
ты вовремя остановил время
так возьнеси же мое мое сердце
для наступающего радостного дня
это никогда не поздно
а небеса могут подождать
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 02.06.2009, 02:42
nanopipka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

я слашала песню
и мое лицо на твоем плече
так долго
я не могла слышать ее
и она задерживается в моем сердце
это точно любовь
сегодня ночью
Иисус одал свою любовь
и плакал
драгоценными камнями
ты говорил, что любишь меня
и я видела твои глаза
они сияли как алмазы
мои слезы
это просто мечта
как алмазы
твои глаза сияют
как алмазы
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 02.06.2009, 02:43
nanopipka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

4. JUST LIKE DIAMONDS
Как алмазы
исчезает
мое время в замедленном темпе
каждый раз
когда я слышу твой зов
я вздрагиваю глубоко внутри
и это точно любовь
сегодня ночью
Иисус одал свою любовь
и плакал
драгоценными камнями
ты говорил, что любишь меня
и я видела твои глаза
они сияли как алмазы
мои слезы
это просто мечта
как алмазы
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 02.06.2009, 02:44
nanopipka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мой друг, этой темной ночью,
ты чувствуешь себя слепым
но моя любовь видна даже в темноте
следуй на ее свет
ты должен следовать на свет
однажды ты столкнешься лицом к лицу
и увидишь
что человечество не сможет пропасть
моя любовь
слова ничего не значат
пока ты будешь моим
все вертиться вокруг моего сердца
какой преступник
жизнь идет по кругу
все вокруг моего сердца
Хэй
это такая опасная игра
я напугана
и не доверяю больше любви
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 02.06.2009, 02:45
nanopipka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

. AROUND MY HEART
Вокруг моего сердца
Однажды в 85-ом
в июле
когда лето было в самом разгаре
и нам было хорошо
ты знал, что за деньги нельзя купить
один поцелуй в дешевом грузовике
горячий дождь
прирвал нашу удачу
ты сказал
что слова ничего не значат
но ты будешь моей
все вертиться вокруг моего сердца
какой преступник
жизнь идет по кругу
все вокруг моего сердца
Хэй
это такая опасная игра
я напугана
и не доверяю больше любви
Ответить с цитированием
Ответ



Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Style Design Milon4