vBulletin Tema Arюivi
Расширенный поиск

 
Вход на форум через Социальные Сети:
Вернуться   Форум для общения обо всем Музыкальный форум Зарубежная поп музыка

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 29.05.2009, 00:54
nanopipka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Переводы текста песен альбома "THE WHEEL OF TIME".

это мое рвение измениться
это досадно
и эта игра в кости, решает мою судьбу
и это тоже досадно
в моих дрожащих руках, моя вера
Попроси меня отозваться, мне все равно
Может это и жестоко, но я должна изменить
то чувство которое мы разделяли
досада
такой стыд
Причислять мне гнев - это досадно
такой позор
причислять мне торопливость - это досадно
такой стыд
это мое рвение измениться
это досадно
Попроси меня отозваться, мне все равно
Может это и жестоко, но я должна изменить
то чувство которое мы разделяли
это досада
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 29.05.2009, 00:54
nanopipka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

SUCH A SHAME
Такая досада
невозможно верить в спасение
жизни в каждом из нас
и что то изменить
и в результате это ставит меня в трудное положение
попроси меня отозваться, но я только пристольно посмотрю
возможно я не знаю, должна ли я измениться
я чувствую что это такая….
досада
такой стыд
Причислять мне гнев - это досадно
такой позор
причислять мне торопливость - это досадно
такой стыд
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 29.05.2009, 00:55
nanopipka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

волна из песка поднимается выше
когда поток станет очень высоким
они не знают
но кто будет держаться вместе
во время этого шторма,чтоб снова увидеть солнечный свет
следы в моем сердце
людей которые остаются и не уходят
следы это смысл времени
никто не может отнять у меня любовь, это только мое
следы ведут меня за руку
исчезающие следы на песке
следы в моем сердце
людей которые остаются и не уходят
следы это смысл времени
никто не может отнять у меня любовь, это только мое
следы ведут меня за руку
исчезающие следы на песке
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 29.05.2009, 00:55
nanopipka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

FOOTPRINTS
Следы
все движеться
Луна следует через звезды
Я умоляю тебя остаться
Чтоб у нас был шанс начать все сначала
игра в легкую жизнь
любовь во мне, бьющееся сердце
время уходит
но каждый момент оставляет знак
слова разобьются об воду, но не песок
следы в моем сердце
людей которые остаются и не уходят
следы это смысл времени
никто не может отнять у меня любовь, это только мое
следы ведут меня за руку
исчезающие следы на песке
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 29.05.2009, 00:56
nanopipka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Прости меня сейчас
за все слова, что я сказала
за все слова
за все слова, что я сказала
Прости меня
Прости меня сейчас
за все слова, что я сказала
Прости меня
за все что я сделала
прости меня
за все слова, что я сказала
поверь мне
я надеюсь, что еще не слишком поздно
поздно
прости меня
Прости меня сейчас
за все слова
за все слова, что я сказала
прости меня, поздно..
прости меня, поздно..
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 29.05.2009, 00:57
nanopipka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

FORGIVE ME
Прости меня
Прости меня сейчас
за все слова, что я сказала
Прости меня
за все что я сделала
прости меня
за все слова, что я сказала
прости меня
я надеюсь, что еще не слишком поздно
мне нужна только реакция
скажи мне что руководит моими мыслями
скажи мне больше или только это
скажи мне что ты нашел
возможно, это мое воображение
что ты сказал мне, как ты проводишь время
но у меня нет ответов
я не знаю как все это сказать
Прости меня сейчас
за все слова, что я сказала
Прости меня
за все что я сделала
прости меня
за все слова, что я сказала
поверь мне
я надеюсь, что еще не слишком поздно
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 02.06.2009, 03:14
nanopipka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я закрываю глаза и вижу
птицу -знак для тебя и меня
я закрываю глаза и чувствую
твое дыхание, твои прикосновения
будь со мной
Это не в первый раз
когда я говорю «Привет»
а ты говоришь «Прощай»
это недоразумения
в чем причина,
что это не в последний раз,
когда я говорю «Привет»
а ты говоришь «Прощай»
помнишь мечту, которую мы делили оба
так долго
долгое время
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 02.06.2009, 03:15
nanopipka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

I CLOSE MY EYES
Я ЗАКРЫВАЮ ГЛАЗА
Это не первый раз, когда
я чувствую
что влюблена
это не последний раз, когда
я буду плакать
я молю Бога
я умоляю любого, кто может помочь мне
ты должен знать
ты должен знать
как уйти
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 02.06.2009, 03:18
nanopipka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Did we forget about love and affection и мы забыли о любви и привязаности
Isn't it a crying shame разве это не позор?
Now me, I've always struggled through и что я? Я всегда боролась
Was losing ground 'till I met you теряла почву под ногами, пока не встретила тебя
You gave me back a reason to believe ты вернул меня назад и научил верить
You are my motivation ты мое побуждение
I'd be helpless if it wasn't for you я была беспомощной без тебя
You are my motivation ты моя мотивация
Motivation, motivation побуждение
Is you, who, you, you, it's you это ты, кто? Ты, это -ты
The motivation is you мотивация -это ты
Now I know it's you теперь я знаю это
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 02.06.2009, 03:19
nanopipka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

And every day we fight a battle for survival и каждый день мы боремся, чтобы выжить
We treat our fellow man as a rivalмы в каждом видим конкурентаLife is like a war game жизнь словно игра в войну
And every day we take a step in the wrong direction и каждый день мы делаем не правильные шаги в руковдстве ею
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра


Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Style Design Milon4